languette

languette
  1. шпунт
  2. плоский вилочный быстросочленяемый кабельный наконечник
  3. крыльевая лента

 

крыльевая лента (52)
Ндп. флиппер
Лента из прорезиненной ткани квадратного переплетения, корда или резины, расположенная по поверхности бортового крыла.
3695
[ГОСТ 22374-77]

Недопустимые, нерекомендуемые

  • флиппер

Тематики

  • шины пневматические

Обобщающие термины

  • элементы покрышки пневматической шины

EN

  • filler strip

DE

  • Wulstfahne

FR

  • languette

 

штыревая часть с плоскими контактами (быстросочленяемого соединителя с плоскими контактами)
-
[IEV number 442-06-25]

штыревой наконечник
штекер

Часть быстросоединяемого плоского зажима, вводимого для сочленения в гнездовой наконечник.
ГОСТ Р МЭК 61210-99]

вставка
Охватываемая часть плоского втычного соединителя
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]

плоский вилочный наконечник
плоский вилочный быстросочленяемый кабельный наконечник

[Интент]

EN

flat male tab
the portion of a flat quick-connect termination which receives the female connector
[IEV number 442-06-26]

tab
male part of a flat pushon connector
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]

FR

languette
partie d'une borne plate à connexion rapide qui reçoit le clip
[IEV number 442-06-26]

languette
partie mâle d'un connecteur à languette
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]

0254_1
Части плоского быстросочленяемого соединителя
[http://www.kit-e.ru/articles/elcomp/2005_03_18.php]

 

  1. Плоский гнездовой наконечник
  2. Плоский вилочный наконечник
  3. Выемка (или отверстие) фиксатора
  4. Выступ фиксатора

 

0253
Рис. Phoenix Contact

В данном случае вилки соединителя с плоскими контактами являются частью компонента - электротехнической клеммы

Примечание. Применяют также термин штыревая часть соединителя (разъема) FASTON.
[Интент]

Тематики

  • изделие электромонтажное
  • соединитель электрический (разъем)

Синонимы

  • штекер
  • штыревая часть
  • штыревая часть с плоскими контактами (быстросочленяемого соединителя с плоскими контактами)

EN

  • flat male tab
  • mating tab
  • slip-on blade
  • slotted flat plug
  • tab

DE

  • Flachstecker

FR

  • languette

 

шпунт
Продольный гребень на кромке доски или боковой стороне деревянного бруса
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики

  • строительные изделия прочие

EN

  • tongue

DE

  • Spund

FR

  • languette


Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "languette" в других словарях:

  • languette — [ lɑ̃gɛt ] n. f. • 1314; dimin. de langue 1 ♦ Objet de forme mince, plate, étroite et allongée. Languette de pain. ⇒ lichette. Languette d un portefeuille. ⇒ 1. patte. La languette d une chaussure. Boîte de bière qui s ouvre en tirant sur une… …   Encyclopédie Universelle

  • languette — Languette. s. f. Certaine petite piece de metal qui se hausse & se baisse, & qui bouche un trou aux instruments à vent. La languette d une cornemuse, d un haut bois. Il se dit aussi de cette espece de petite soupape qui empesche que le vent ne… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • languette — Languette, Lingula, Glottis. La languette qui couvre le col des poulmons, afin que ce que lon mange ou boit, ne tombe és poulmons, Epiglossis, huius epiglossis, vel Epiglottis, huius epiglottidis. La languette d une balance et trebuchet, Examen …   Thresor de la langue françoyse

  • Languette — (spr. Langhett), 1) seines weißes Zwirnband; 2) gezackte Besetzung; daher: Languettiren, Weißzeug am Rande mit Zacken verzieren; 3) (Bot.), ein langer, schmaler Anhängsel; 4) (Chir.), eine lange, schmale Compresse …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Languette — Languette, Languettieren, s. Langette …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Languette — (Langgätt), seines weißes Zwirnband; gezackte Besetzung des Weißzeugs, daher languettiren, am Rande mit Zacken verzieren. L., in der Botanik: langer, schmaler Anhängsel; in der Chirurgie: lange, schmale Compresse …   Herders Conversations-Lexikon

  • languette — (lan ghè t ) s. f. 1°   Petite langue. Hélas ! ta petite languette Plus ne bégayera mon nom, *** dans le Dict. de BESCHERELLE. 2°   Ce qui est taillé, découpé, etc. en forme de petite langue. Morceau d étoffe taillé en languette. 3°   Petite lame …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • LANGUETTE — s. f. Ce qui est taillé, découpé, etc., en forme de petite langue. Tailler un morceau d étoffe en languette. LANGUETTE, signifie aussi, Une petite pièce mobile de métal, qui, en s élevant ou s abaissant, ouvre ou ferme les trous faits à un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • LANGUETTE — n. f. Ce qui est taillé, découpé en forme de petite langue. Tailler un morceau d’étoffe en languette. Il se dit, par analogie, en termes d’Arts, de Ce qu’on appelle plus ordinairement l’Aiguille d’une balance; d’une Petite pièce mobile de métal,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • languette — nf. (d une chaussure) : languèta (Albanais), langtà (Saxel), linguèta (Villards Thônes). A1) petite languette de bois courbée placée au bout du serpentin d un alambic pour faire tomber les gouttes toutes au même endroit : âjô <oiseau> nm.,… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • languette — /lang gwet/, n. Music. a thin plate fastened to the mouth of certain organ pipes. [1375 1425; late ME; var. of LANGUET] * * * …   Universalium


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»